IBERWELD
AÇOS DE BAIXA LIGA
| STANDARDS / NORMAS AWS A5.5: E 7018-A1 |
ISO 3580-A: E Mo1 B 32 |
|---|
Description / Descrição:
Basic coated electrode for welding creep resistant steels. Deposits a 0,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Mo type weld metal with good crack and creep resistance to temperatures up to 500ºC. Employed in the fabrication of pressure vessels, boilers and piping systems. Preheat and interpass temperature between 100-200ºC are recommended. PWHT varies according to the code; the most common range is 570-620ºC with time being dependent on section thickness and cooled in the furnace up to 300ºC at a rate not exceeding 200ºC/h.
Eléctrodo revestido básico para soldadura de aços resistentes à fluência. O metal depositado é do tipo 0,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Mo com boa resistência à fluência e fissuração a temperaturas até 500ºC. Utilizado na construção de reservatórios de pressão, caldeiras e sistemas de tubagens. É apropriado um pré-aquecimento e temperatura entre passes de 100-200ºC. O alívio de tensões varia de acordo com o código; o intervalo mais comum é 570-620ºC, estando a duração dependente da espessura da secção e com arrefecimento no forno até aos 300ºC a uma taxa que não exceda os 200ºC/hora.
Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:
Yield strenght / Tensão de cedência [Rp0,2]: > 400 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 530 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 25{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}
Impact energy / Resiliência [Charpy V (-20ºC)]: > 70J
Typical chemical composition (all weld metal), wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica (metal depositado), {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso
| C | Si | Mn | Mo |
|---|---|---|---|
| 0,07 | 0,6 | 0,8 | 0,5 |
Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem
Welding positions / Posições de soldadura:
| Ø x L (mm) Ø x C (mm) |
Current (A) Intensidade (A) |
|---|---|
| 2,5 x 350 | 70 -110 |
| 3,2 x 350 | 110 – 140 |
| 3,2 x 450 | 110 – 140 |
| 4,0 x 350 | 140 – 190 |
| 4,0 x 450 | 140 – 190 |
| 5,0 x 450 | 190 – 240 |
| STANDARDS / NORMAS AWS A5.5: E 8018-B2 |
ISO 3580-A: E CrMo1 B 32 |
|---|
Description / Descrição:
Basic coated electrode for welding creep resistant steels. Deposits a 1,25{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Cr / 0,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Mo type weld metal with creep resistance to service temperatures up to 545ºC. Employed is associated with power generation plant, petro-chemical and chemical industries in the fabrication of pressure vessels, boilers and piping systems. In the as-welded condition provide a useful source of hardness weld deposit for build up or hardfacing to resist metal-to-metal wear and strong impact.
Preheat and interpass temperatures between 150-250ºC are recommended. The most common range for PWHT is 660-700ºC.
Eléctrodo revestido básico para soldadura de aços resistentes à fluência. O metal depositado é do tipo 1,25{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Cr / 0,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Mo com boa resistência à fluência para temperaturas de serviço até 545ºC. Utilização associada a centrais energéticas, indústrias petroquímica e química na construção de reservatórios de pressão, caldeiras e sistemas de tubagens. Proporciona na condição soldada um depósito como uma fonte útil para construção ou revestimento duro na resistência ao desgaste metal com metal e impacto forte.
É apropriado um pré-aquecimento e temperatura entre passes de 150-250ºC. O intervalo mais comum para o alívio de tensões é entre 660-700ºC.
Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:
Yield strenght / Tensão de cedência [Rp0,2]: > 490 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 560 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 21{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}
Impact energy / Resiliência [Charpy V(0ºC)]: > 70J
Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso
| C | Si | Mn | Cr | Mo |
|---|---|---|---|---|
| 0,07 | 0,5 | 0,7 | 1,1 | 0,5 |
Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem
Welding positions / Posições de soldadura:
| Ø x L (mm) Ø x C (mm) |
Current (A) Intensidade (A) |
|---|---|
| 2,5 x 350 | 70 -100 |
| 3,2 x 350 | 100 – 140 |
| 3,2 x 450 | 100 – 140 |
| 4,0 x 350 | 140 – 180 |
| 5,0 x 450 | 190 – 230 |
| STANDARDS / NORMAS AWS A5.5: E 9018-B3 |
ISO 3580-A: E CrMo2 B 32 |
|---|
Description / Descrição:
Basic coated electrode for welding creep resistant steels. Deposits a 2,25{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Cr / 1{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Mo type weld metal with creep resistance to service temperatures up to 545ºC. Employed is associated with power generation plant, petro-chemical and chemical industries in the fabrication of pressure vessels, boilers and piping systems. In the aswelded condition provide a useful source of hardness weld deposit for build up or hardfacing to resist metal-to-metal wear and strong impact. Preheat and interpass temperatures between 200-300ºC are recommended. The most common range for PWHT is 690-750ºC.
Eléctrodo revestido básico para soldadura de aços resistentes à fluência. O metal depositado é do tipo 2,25{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Cr / 1{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Mo com boa resistência à fluência para temperaturas de serviço até 545ºC. Utilização associada a centrais energéticas, indústrias petroquímica e química na construção de reservatórios de pressão, caldeiras e sistemas de tubagens. Proporciona na condição soldada um depósito como uma fonte útil para construção ou revestimento duro na resistência ao desgaste metal com metal e impacto forte. É apropriado um pré-aquecimento e temperatura entre passes de 200-300ºC. O intervalo mais comum para o alívio de tensões é entre 690-750ºC.
Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):
Yield strenght / Tensão de cedência [Rp0,2]: > 540 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 630 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 19{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}
Impact energy / Resiliência [Charpy V (0ºC)]: > 70J
Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso
| C | Si | Mn | Cr | Mo |
|---|---|---|---|---|
| 0,07 | 0,4 | 0,7 | 2,3 | 1,0 |
Welding recommendations / Orientações de soldadura
Welding positions / Posições de soldadura:
| Ø x L (mm) Ø x C (mm) |
Current (A) Intensidade (A) |
|---|---|
| 2,5 x 350 | 70 -100 |
| 3,2 x 350 | 100 – 140 |
| 3,2 x 450 | 100 – 140 |
| 4,0 x 350 | 140 – 180 |
| 5,0 x 450 | 190 – 230 |
| STANDARDS / NORMAS AWS A5.5: E 8015-B6 |
ISO 3580-A: E CrMo5 B 42 |
|---|
Description / Descrição:
Basic coated electrode for welding creep resistant steels. Deposits a 5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Cr / 0,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Mo type weld metal with creep resistance to service temperatures up to 550ºC. Used in the fabrication of pressure vessels, boilers and piping systems.
Preheat and interpass temperatures between 225-300ºC are recommended. PWHT would normally be in the range 730-760ºC (time depends on material thickness).
Eléctrodo de revestimento básico para soldadura de aços resistentes à fluência. O metal depositado é do tipo 5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Cr / 0,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Mo com boa resistência à fluência para temperaturas de serviço até 550ºC. Utilizado na construção de reservatórios de pressão, caldeiras e sistemas de tubagens.
É apropriado um pré-aquecimento e temperatura entre passes de 225-300ºC. O alívio de tensões deverá situar-se, normalmente, no intervalo de 730-760ºC
(dependendo a sua durabilidade da espessura do material).
Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):
Yield strenght / Tensão de cedência [Rp0,2]: > 460 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 590 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 19{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}
Impact energy / Resiliência [Charpy V (20ºC)]: > 70J
Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso
| C | Si | Mn | Cr | Mo |
|---|---|---|---|---|
| 0,07 | 0,6 | 1,0 | 5,0 | 0,5 |
Welding recommendations / Orientações de soldadura
Welding positions / Posições de soldadura:
| Ø x L (mm) Ø x C (mm) |
Current (A) Intensidade (A) |
|---|---|
| 2,5 x 350 | 65 – 95 |
| 3,2 x 350 | 100 – 130 |
| 4,0 x 350 | 130 – 180 |
| STANDARDS / NORMAS AWS A5.5: E 8018-C1 |
EN ISO 2560-A: E 46 6 2Ni 4 2 |
|---|
Description / Descrição:
Basic coated electrode for welding fine grain steels in low temperature
applications. Deposits a 2,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}Ni-alloyed weld metal type with high yield strength and excellent fracture toughness at temperatures down to (-) 60ºC.
Suitable for storage tanks construction, liquid gas distribution pipes and shipbuilding. Also can be used in weathering steels but will not immediately color match. Interpass temperature below 250ºC.
Eléctrodo de revestimento básico para soldadura de aços de grão fino em
aplicações de baixa temperatura. O metal depositado é do tipo liga de níquel com 2,5{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Ni com elevada resistência à rotura e excelente tenacidade à fractura para temperaturas até (-) 60ºC. Indicado para a construção de reservatórios de armazenamento, condutas de distribuição de gás liquefeito e construção naval. Também pode ser utilizado em aços resistentes à corrosão atmosférica, mas a cor não irá corresponder no imediato. Temperatura entre passes inferior a 250ºC.
Mechanical Properties (all weld metal and PWHT) / Propriedades Mecânicas (após metal depositado e após alívio de tensões):
*1h a 610ºC AW / MD *PWHT / AAT
Yield strenght / Tensão de cedência [Rp0,2]: > 470 MPa > 460 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 570 MPa > 550 Mpa
Elongation / Alongamento [A5]: > 21{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} > 23{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}
Impact energy / Resiliência [Charpy V (20ºC)]: > 47J > 47J
Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso
| C | Si | Mn | P | S | Ni |
|---|---|---|---|---|---|
| 0,07 | 0,46 | 1,2 | 0,025 | 0,011 | 2,5 |
Welding recommendations / Orientações de soldadura
Welding positions / Posições de soldadura:
| Ø x L (mm) Ø x C (mm) |
Current (A) Intensidade (A) |
|---|---|
| 2,5 x 350 | 70 – 100 |
| 3,2 x 350 | 100 – 140 |
| 4,0 x 350 | 140 – 180 |
| 5,0 x 350 | 190 – 230 |
| STANDARDS / NORMAS AWS A5.5: E 11018-M |
ISO 18275-A: E 62 4 Mn2NiCrMo B 42 |
|---|
Description / Descrição:
Basic coated electrode widely used for welding HSLA structural steels including quenched and tempered steels and heat treated fine grained steels for service temperatures up to 425ºC e.g. bridge construction, civil construction, structural transport, mining and earth moving applications.
Eléctrodo de revestimento básico amplamente utilizado na soldadura de aços
estruturais de elevada resistência, incluindo os aços temperados e revenidos, aços de grão fino tratados termicamente, para temperaturas de serviço até 425ºC, como por exemplo, na construção de pontes, construção civil, transporte estrutural, aplicações em minas e movimentação de terra
Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas(metal depositado):
Yield strenght / Tensão de cedência [Rp0,2]: > 680 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 760 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 20{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}
Impact energy / Resiliência [Charpy V (-51ºC)]: > 27J
Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso
| C | Si | Mn | Mo | Ni | Cr |
|---|---|---|---|---|---|
| 0,07 | 0,4 | 1,60 | 0,35 | 1,90 | 0,30 |
Welding recommendations / Orientações de soldadura
Welding positions / Posições de soldadura:
| Ø x L (mm) Ø x C (mm) |
Current (A) Intensidade (A) |
|---|---|
| 2,5 x 350 | 70 – 110 |
| 3,2 x 350 | 110 – 140 |
| 4,0 x 350 | 140 – 190 |
| 4,0 x 450 | 140 – 190 |
| 5,0 x 450 | 190 – 240 |
