IBERWELD

REVESTIMENTO PROTETOR

STANDARDS / NORMAS
DIN 8555: E 1-UM-300-P
ISO 14700: E Fe1

Description / Descrição:

Basic coated electrode with weld metal of martensitic microstructure. For rebuilding worn unalloyed and low alloy components or buffer layer between base material and harder overlays. The deposit is crack-resistant and suitable for hardfacing applications requiring moderate resistance metal-to-metal (rolling) wear; high compressive loads and good impact resistance. Excellent
machinability. Allows multi-layers. High tensile steels should be preheated to 150 – 380ºC. Deposit is heat treatable. Typical components to be welded with this electrode include rails, steel shafts, track links, bucket teeths, coupling boxes, drive sprockets, crane wheels, rollers, blades, punches, forging tools, etc.

Eléctrodo de revestimento básico com depósito de estrutura martensítica. Para reconstrução de componentes desgastados em aços não ligados ou de baixa liga ou camada tampão entre o material de base e passes posteriores de maior dureza. O depósito é resistente a fissuras e adequado para solicitações de revestimento anti-desgaste que requerem moderada resistência ao desgaste
metal-metal (rolamento); cargas elevadas de compressão e boa resistência ao impacto. Excelente maquinabilidade. Permite passes múltiplos. Aços de elevada resistência devem ser pré-aquecidos a 150-380ºC. O depósito recebe tratamento térmico. Componentes típicos que podem ser soldados com este eléctrodo incluem carris, eixos em aço, lagartas, dentes de baldes, acoplamentos, rodas dentadas, rodas de gruas móveis, rolos, lâminas, punções, ferramentas de fundição, etc.

Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:

Hardness range / Intervalo de dureza: 275 – 325 HB

Typical chemical composition, wt% / Composição química característica, %peso

C Si Mn Cr Mo
0,15 0,7 1,2 1,4 0,1

Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem

Type of current / Tipo de corrente: AC V DC (+) / C.A. V C.C. (+)

Ø x L (mm)
Ø x C (mm)
 Current (A)
Intensidade (A)
2,5 x 350 70 – 100
3,2 x 350 90 – 130
4,0 x 350 130 – 180
5,0 x 450 170 – 220
STANDARDS / NORMAS
DIN 8555: E 6-UM-60-GP
EN 14700: Fe8

Description / Descrição:

Basic coated electrode with mainly martensitic microstructure weld metal containing dispersed carbides. Suitable for hardfacing applications requiring good impact resistance, good resistance metal-to-metal friction (rolling and sliding) wear and moderate resistance to mineral abrasion on components made of unalloyed and low alloy steels, cast steel and Mn steels. Suited for one layer applications but in the case of more layers it is advisable a buffer layer with IBERWELD 300. Typical applications are roller tables conveyor, jaw crushers, crushing hammers, roller presses, bulldozer blades, chain links, mixer blades, shredders, etc.

Eléctrodo de revestimento básico com depósito de microestrutura essencialmente martensítica contendo carbonetos dispersos. Adequado para solicitações de revestimento anti-desgaste que requerem boa resistência ao impacto; boa resistência à fricção metal-metal (rolamento e deslizamento) e moderada resistência à abrasão por minerais em componentes de aços não ligados ou de baixa liga, aços de fundição e aços Mn. Apropriado para aplicações de apenas um passe, mas no caso de mais passes é recomendável uma camada tampão com o IBERWELD 300. Aplicações típicas são mesas de rolos transportadores, britadores de mandíbulas, fragmentadores de martelos, prensas de rolos, lâminas de escavadoras, elos de correntes, pás de misturadores, retalhadores, etc.

Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:

Hardness range / Intervalo de dureza: 56 – 58 HRC

Typical chemical composition, wt% / Composição química característica, %peso

C Si Mn Cr Mo V
0,4 0,8 0,9 9,0 0,5 1,0

Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem

Type of current / Tipo de corrente: AC V DC (+) / C.A. V C.C. (+)

Ø x L (mm)
Ø x C (mm)
 Current (A)
Intensidade (A)
2,5 x 350 70 – 100
3,2 x 350 100 – 140
4,0 x 350 140 – 180
5,0 x 450 190 – 230
STANDARDS / NORMAS
DIN 8555: E 10-UM-60-GRZ
EN 14700: Fe14

Description / Descrição:

Rutile-basic coated electrode with austenitic microstructure weld metal containing dispersed carbides. Efficiency of 160% . Suitable for hardfacing applications requiring high resistance to severe abrasion by mineral particles, good resistance to corrosion and to oxidation up to 620ºC.
Surface cracks can appear in this weld metal and are not harmful and they can be reduced by preheating to 200-400ºC. With sensitive base material it is advisable a buffer layer with IBERWELD 307LR. Suitable for components used in dredging, earthmoving, mining, steel works, cement woks, sinter installations, soil cultivation equipments etc.

Eléctrodo de revestimento rútilo-básico com depósito de microestrutura austenítica contendo carbonetos dispersos. Eficiência de 160% . Adequado para solicitações de revestimento anti-desgaste que requerem elevada resistência à abrasão severa por partículas minerais, boa resistência à corrosão e à oxidação até 620ºC. As fissuras superficiais podem aparecer no metal depositado e não são nocivas, podendo se reduzidas através de pré-aquecimento a 200-400ºC. Com um material base susceptível é aconselhável uma camada tampão com o IBERWELD 307LR. Apropriado para componentes utilizados em dragagem, movimentação de terras, mineração, aciaria, cimenteiras, instalações de sinterização, equipamentos agrícolas etc.

Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:

Hardness range / Intervalo de dureza: 59 – 61 HRC 690-740 HV

Typical chemical composition, wt% / Composição química característica, %peso

C Si Cr
3,2 1,2 32

Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem

Type of current / Tipo de corrente: AC V DC (+) / C.A. V C.C. (+)

Ø x L (mm)
Ø x C (mm)
 Current (A)
Intensidade (A)
2,5 x 350 90 – 130
4,0 x 450 130 – 150
4,0 x 350 140 – 180
5,0 x 450 140 – 190
STANDARDS / NORMAS
DIN 8555: E 10-UM-65-GRZ
EN 14700: E Fe16

Description / Descrição:

Basic coated electrode with austenitic microstructure weld metal containing high concentration of complex carbides. Efficiency of 200% . Suitable for hardfacing applications requiring high resistance to abrasion by sliding particles, good resistance to heat and oxidation up to 600ºC and good resistance to erosion. Surface cracks can appear in this weld metal and are not harmful and they can be reduced by preheating to 200-400ºC. With sensitive base material it is advisable a buffer layer with IBERWELD 307LR. Suitable for components used in earthmoving, steel mills, cement industry, fertilizer industry, brick industry, conveyors systems such as high temperature screws conveyors, etc.

Eléctrodo de revestimento básico com depósito de microestrutura austenítica contendo elevada concentração de carbonetos complexos. Eficiência de 200% . Adequado para solicitações de revestimento anti-desgaste que requerem elevada resistência à abrasão por partículas deslizantes, boa resistência ao calor e oxidação até 600ºC e boa resistência à erosão. As fissuras superficiais podem aparecer no metal depositado e não são nocivas, podendo se reduzidas através de pré-aquecimento a 200-400ºC. Com um material base susceptível é aconselhável uma camada tampão com o IBERWELD 307LR. Apropriado para componentes utilizados em movimentação de terras, siderurgias, cimenteiras, indústria de fertilizantes, indústria de tijolos, sistemas transportadores como transportadores helicoidais para temperaturas elevadas , etc.

Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:

Hardness range / Intervalo de dureza: 62 – 64 HRC 760-820 HV

Typical chemical composition, wt% / Composição química característica, %peso

C Cr Mo Nb V W
4 23 6 5,5 0,9 0,8

Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem

Type of current / Tipo de corrente: AC V DC (+) / C.A. V C.C. (+)

Ø x L (mm)
Ø x C (mm)
 Current (A)
Intensidade (A)
3,2 x 350 110 – 140
4,0 x 450 140 – 190
5,0 x 450 190 – 250
STANDARDS / NORMAS
DIN 8555: E 7-UM-250-KP
EN 14700: E Fe9

Description / Descrição:

Basic coated electrode with austenitic microstructure weld metal. Efficiency of
130%. For joining, rebuilding and surfacing on parts of austenitic Mn base materials subjected to extreme impact and compression or prior to the application of a more resistant overlay. It can be used in unalloyed or low alloy steels but as a final overlay, first apply a buffer layer of IBERWELD 307LR. Is recommended avoid high heat input, wide weave beads and exceed interpass temperature above 200ºC. Typical applications include earth moving and dredging components such as buckets and grab tips, crushing components such as jaws, cones, hammers, impeller bars, railway building machinery, etc. Eléctrodo de revestimento básico e depósito com microestrutura austenítica.

Eficiência de 130% .Para a união, reconstrução e revestimento protector de componentes em Mn austenítico como material base, submetidos a impacto extremo e compressão ou antes da aplicação de um recobrimento mais resistente. Pode ser utilizado em aços não ligados ou de baixa liga mas como recobrimento final, aplicando primeiro uma camada tampão com o IBERWELD 307LR. É recomendável evitar uma entrega térmica elevada, cordões com amplo balanceamento e que a temperatura entre passes exceda os 200ºC. Aplicações típicas incluem componentes para movimentação de terras e dragagem como baldes e engates, componentes de britadores como mandíbulas, cones, martelos, barras impactoras, máquinas de construção de caminhos de ferro, etc.

Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:

Hardness range / Intervalo de dureza:
As deposited / Após depósito 230 – 250 HB
Work hardened / Após encruamento  43 – 45 HRC

Typical chemical composition, wt% / Composição química característica, %peso

C Mn Ni Cr
0,7 13 3 4,5

Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem

Type of current / Tipo de corrente: AC V DC (+) / C.A. V C.C. (+)

Ø x L (mm)
Ø x C (mm)
 Current (A)
Intensidade (A)
3,2 x 350 110 – 140
4,0 x 450 140 – 180
5,0 x 450 180 – 200
STANDARDS / NORMAS
DIN 8555: E 4-UM-60-ST
EN 14700: E Fe4

Description / Descrição:

Basic coated electrode with martensitic microstructure plus carbides weld metal with high speed steel features. Suitable for building up and repairing of high speed cutting and machining tools. Is also used for applications involving metal-to-metal wear coupled with temperatures up to 550ºc, good resistance to thermal shock and impact. Low alloyed and tool steels should be preheated at 250-450ºc. For machining the weld metal, carry out an annealing at 800-850ºc during 2-4 hours. To re-harden carry out a normalization heat treatment or oil quenching up to 1180-1240ºc for 1 hour and tempering 2 hours at 500-550ºc. Applied in shear blades, drills, dies, punches, cutting edges, ingot tongs, etc.

Eléctrodo de revestimento básico com depósito de estrutura martensítica mais carbonetos com características de um aço rápido. Indicado para construção e reparação de ferramentas de corte e maquinagem em aço rápido. É também utilizado em aplicações que impliquem desgaste metal-metal associado com temperaturas até 550ºc, boa resistência ao choque térmico e impacto. Os aços
de baixa-liga e os aços ferramenta devem ser pré-aquecidos entre os 250-450ºc. Para maquinar o metal depositado, efectuar um recozimento a 800-850ºc durante 2-4 horas. Para reendurecer, realizar uma normalização até 1180-1240ºc durante 1 hora ou uma têmpera em óleo e revenir 2 horas a 500-550ºc. Aplicado em lâminas de corte, brocas, matrizes, punções, arestas cortantes, tenazes para lingotes, etc

Mechanical Properties / Propriedades Mecânicas:

Hardness range / Intervalo de dureza:
As welded / Após soldadura 58-60 HRC
Annealed / Recozido 24-26 HRC
Tempered / Revenido 60-64 HRC

Typical chemical composition, wt% / Composição química característica, %peso

C Mn Cr Mo V W
0,9 0,5 5 8,5 1,1 1,3

Welding recommendations and packaging data / Orientações de soldadura e informações de embalagem

Type of current / Tipo de corrente: AC V DC(+) / C.A. V C.C. (+)

Ø x L (mm)
Ø x C (mm)
 Current (A)
Intensidade (A)
2,5 x 350 75 – 90
3,2 x 350 90 – 110
4,0 x 400 110 – 130
Iberweld logótipo
0