Description / Descrição:

Rutile coated electrode with 18Cr/9Ni/5Mn type weld metal. Austenitic
microstructure with some ferrite providing good resistance to hot cracking, corrosion and wear. Suitable for joining 13{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Mn steels, dissimilar steels, difficult-to-weld steels and also as buffer layer prior hardfacing.
Scaling resistant up to 800ºC and the deposit work hardens up to 400 HB.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 18Cr/9Ni/5Mn. Microestrutura austenítica com alguma ferrite proporcionando uma boa resistência à fissuração a quente, à corrosão e desgaste. Indicado para a união de aços com 13{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} Mn, aços dissimilares, aços de difícil soldabilidade e também como camada tampão antes do revestimento anti-desgaste. Resistente à oxidação até 800ºC e o depósito sofre encruamento até aos 400 HB.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Tensão de cedência [Rp0,2]: > 400 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 600 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 34{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}
Hardness: 200 HB

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile coated electrode with low carbon 19Cr/9Ni type weld metal. Austenitic
microstructure with some ferrite providing good resistance to hot cracking. Applied when high resistance to intergranular corrosion is relevant. Good behaviour to atmospheric corrosion, as well as, moderately oxidizing and reducing environments. Operating in severe corrosion conditions at temperatures under 400ºC. Can be exposed without appreciable scaling up to 815ºC. Interpass temperature below 150ºC. Used in processing of chemicals, petrochemicals, pharmaceuticals, textile, food and beverage, mining, pulp and paper.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 19Cr/9Ni com baixo carbono. Microestrutura austenítica com alguma ferrite, proporcionando uma boa resistência à fissuração a quente. Aplicado quando é relevante uma elevada resistência à corrosão intergranular. Bom comportamento à corrosão atmosférica, como também, em meios moderadamente oxidantes e redutores. Para actividades em condições de corrosão acentuada abaixo dos 400ºC. Pode estar exposto sem oxidação apreciável até 815ºC. Temperatura entre passes inferior a 150ºC. Utilizado na transformação de químicos, petroquímicas, farmacêuticas, têxteis, alimentos e bebidas, mineração, celulose e papel.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 340 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 530 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 35{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile-acid coated electrode with carbon content controlled (0,04-0,08{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}). Austenitic microstructure with some ferrite. To weld austenitic creep resistant steels for operating temperatures up to 700ºC and where high mechanical properties are required, mainly tensile strength. Use Interpass temperature below 200ºC. May be applied in 301; 302; 304;305; 304H; 321H e 347H welding base materials grades. Widely used in processing of chemicals, petrochemicals, food and beverage, dairy, pulp and paper, tanks and vessels fabrication.

Eléctrodo de revestimento rutílico-ácido com teôr em carbono (0,04-0,08{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11})
controlado. Microestrutura austenítica com alguma ferrite. Para soldar aços
austeníticos resistentes à fluência para temperaturas de serviço até 700ºC e onde elevadas propriedades mecânicas são necessárias, essencialmente a tensão de rotura. Utilizar uma temperatura entre passes inferior a 200ºC.
Pode ser utilizado na soldadura dos materiais base do tipo: 301; 302; 304; 305; 304H; 321H e 347H. Amplamente utilizado na transformação de químicos, petroquímicas, alimentos e bebidas, lacticínios, celulose e papel e no fabrico de depósitos e recipientes.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 360 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 570 MPa
Elongation /Alongamento [A5]: > 35{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile coated electrode with low carbon 23Cr/12Ni type weld metal. Austenitic microstructure with ferrite. Suitable for joining similar metal joints if operating temperatures are below 400ºC, dissimilar joints between stainless steels and unalloyed or low alloy steels (e.g. AISI 304 with ASTM A204 Gr.A,B and C or ASTM A387 Gr.11 and 12 or ASTM A387 Gr.22) and as buffer layer before hardfacing application. Also suitable for joining ferritic-martensitic 410 and 430 type stainless steels.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 23Cr/12Ni com baixo carbono. Microestrutura austenítica com ferrite. Adequado para a união de juntas metálicas similares se as temperaturas de serviço forem inferiores a 400ºC, juntas diferentes entre aços inoxidáveis e aços não ligados ou de baixa-liga (por exemplo: AISI 304 com ASTM A204 Qualidades A, B e C ou ASTM A387 Qualidades 11 e 12 ou ASTM A387 Qualidade 22) e como camada tampão antes da aplicação resistente ao desgaste. Indicado também para a união de aços inoxidáveis do tipo ferrítico-martensítico 410 e 430.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 350 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 540 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 35{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile coated electrode with 25Cr/20Ni type weld metal. Fully Austenitic microstructure. Suitable for joining and surfacing 310S and similar types of high temperature stainless steels. Used for corrosion and oxidation resistance in continuous service temperatures up to 1050ºc provided reducing sulphur gases are not present. Welding should be performed taking care about low heat input (max. 1.0 KJ/mm) and interpass temperature (max.100-120ºc). Employed in heat treatment and chemical processing, also in contact with hot acids in food processing.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 25Cr/20Ni. Microestrutura totalmente austenítica. Adequado para a união e revestimento de aços inoxidáveis de alta temperatura como o 310S e tipos similares. Utilizado em resistência à corrosão e oxidação para temperaturas de serviço contínuo até 1050ºc desde que a redução de gases sulfurosos não esteja presente. A soldadura deverá ser realizada acautelando uma reduzida entrega térmica (no máximo 1.0 KJ/mm) e uma reduzida temperatura entre passes (no máximo 100-120ºc).

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 350 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 550 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 31{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile coated electrode with 29Cr/9Ni type weld metal. Austenitic-ferritic microstructure with ferrite content of about 45{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}. Specifically geared for joining steels of unknown composition, in welding steels of difficult weldability (e.g. high manganese steels, high carbon hardenable steels, spring steels and free-cutting steels), as well as for dissimilar joints on steels of different chemical composition or strength and also as wear resistant surfacing (e.g. toothed wheels), buffer layer before hardfacing application (e.g. cold and hot working tools). Preheat not normally required although advisable for thick walled ferritic parts at 100-200ºc.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 29Cr/9Ni. Microestrutura austenítica-ferrítica com cerca de 45{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} em ferrite. Especificamente destinado para a união de aços de composição desconhecida, na soldadura de aços de difícil soldabilidade (como por exemplo: aços com elevado manganês, aços endurecíveis de elevado carbono, aços mola e aços de corte rápido), assim como para a união entre aços de composição química ou resistência distinta e também como revestimento resistente ao desgaste (como por exemplo rodas dentadas), camada tampão antes da aplicação resistente ao desgaste (como por exemplo ferramentas para trabalho a frio e a quente). Normalmente o pré-aquecimento não é necessário, embora seja aconselhável em peças ferríticas de elevada espessura a 100-200ºc.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 480 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 680 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 22{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile coated electrode with 29Cr/9Ni type weld metal. Austenitic-ferritic microstructure with ferrite content of about 49{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}. Developed specifically for the purpose of removing broken bolt stubs, also applied for joining steels of unknown composition, in welding steels of difficult weldability (e.g. high manganese steels, high carbon hardenable steels, spring steels and free-cutting steels), as well as for dissimilar joints on steels of different chemical composition or strength and also as wear resistant surfacing (e.g. toothed wheels), buffer layer before hardfacing application (e.g. cold and hot working tools). Preheat not normally required although advisable for thick walled ferritic parts at 100-200ºc.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 29Cr/9Ni. Microestrutura austenítica-ferrítica com cerca de 49{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} em ferrite. Desenvolvido especificamente para efeitos de remoção de pernos, é igualmente utilizado na união de aços de composição desconhecida, na soldadura de aços de difícil soldabilidade (como por exemplo: aços com elevado manganês, aços endurecíveis de elevado carbono, aços mola e aços de corte rápido), assim como para a união entre aços de composição química ou resistência distinta e também como revestimento resistente ao desgaste (como por exemplo rodas dentadas), camada tampão antes da aplicação resistente ao desgaste (como por exemplo ferramentas para trabalho a frio e a quente). Normalmente o pré-aquecimento não é necessário, embora seja aconselhável em peças ferríticas de elevada espessura a 100-200ºc.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 450 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 660 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 22{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile coated electrode with niobium stabilised 18Cr/10Ni type weld metal. Austenitic microstructure with some ferrite. Designed for the welding of 321 and 347 stabilised stainless steels and is also suitable for the non-stabilised 304 and 304L. The presence of stabilising niobium makes it resistant to intergranular corrosion after exposure to temperatures in the chromium carbide precipitation range of 427 – 871°C. Applied in chemical processing, pharmaceutical and biochemistry production, food and beverage process equipment and storage and waste heat recovery systems.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 18Cr/10Ni estabilizado com nióbio. Microestrutura austenítica com alguma ferrite. Destinado para a soldadura dos aços inoxidáveis estabilizados 321 e 347 e também adequado para os não estabilizados 304 e 304L. A presença do estabilizador nióbio torna-o mais resistente à corrosão intergranular após exposição à amplitude de temperaturas de precipitação de carbonetos de crómio, 427 – 871ºC. Utilizado na transformação de químicos, na produção farmacêutica e bioquímica, em equipamento de processamento e armazenagem de alimentos e bebidas e sistemas de recuperação de calor.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 380 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 570 MPa
Elongation /Alongamento [A5]: > 30{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura

Description / Descrição:

Rutile coated electrode with 23,5Cr/13Ni/2,5Mo type weld metal. Austenitic microstructure with ferrite. Molybdenum addition improves tensile strength and corrosion resistence. Used for the welding of 316 type clad steels as well as buffer layer in welding of dissimilar metals e.g. unnaloyed or low alloy steels to stainless steels.

Eléctrodo de revestimento rutílico com depósito do tipo 23,5Cr/13Ni/2,5Mo. Microestrutura austenítica com ferrite. A adição de molibdénio melhora a resistência à tensão de rotura e a resistência à corrosão. Utilizado na soldadura de aços revestidos do tipo 316L e como camada tampão na soldadura de aços dissimilares como por exemplo aços não ligados ou de baixa liga a aços inoxidáveis.

Mechanical Properties (all weld metal) / Propriedades Mecânicas (metal depositado):

Yield strenght / Limite elástico [Rp0,2]: > 490 MPa
Tensile strength / Tensão de rotura [Rm]: > 580 MPa
Elongation / Alongamento [A5]: > 27{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}

Typical chemical composition, wt{f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11} / Composição química característica, {f4c908826378b50e5348927ee15f32a09a9f8c45f064b280e6750ece3969fd11}peso

Welding recommendations / Orientações de soldadura